第194页
走得没什么痛苦，只是担心没人护着她们母女，她们往后怎么办。
翟忍冬想了很久。
用书包背着书和几个馒头一路找着去了城里，找到江闻，问了她一句，“我还没满14周岁，故意杀人会判几年？”
如果不会很长，她想杀了那个男人。
如果长，她还是想杀了那个男人，就当是还母亲一个自由——如果不是因为放不下她，那瓶农药早就把自由给母亲了。
江闻没回答她，只是问她有没有什么需要帮助的。
她不觉得一个外人能帮到别人的“家务事”，于是原路返回，不动声色地等了一个他吃白席，喝到烂醉的下午，从柴房里找出他最常用的，被磨得最亮的锄头，朝着他的头高高举起，狠狠落下。
经过的村民看见了，她母亲也看见了，一把抢过锄头，把她拉出去打了一个耳光。
“你想干什么？！”
“啊？！”
“你是想要我的命吗？！”
翟忍冬的平静让闻声赶来的村民恐惧：“我想要他的命。”
这话被他听到了。
毫不意外，她和母亲都挨了打。
母亲护着她，伤得很重，到冬天才勉强能下地走路。
那年的雪罕见得大。
第一次模拟考，翟忍冬考出全县第一那天，一向偏爱她的女老师却没有笑着夸她，而是面色凝重地骑自行车，把她送回了家。
路上，老师说她爸死了，她妈失手杀的。
她隻来得及看到满地的血和拉走母亲的警车，白色的，她站在大雪的路边看着它渐行渐远，哭都哭不出来。
她一个人，送走了身边唯一爱她的人。
送向不见天日的牢笼，葬送了她一辈子。
从那天起，翟忍冬成了村里人避之不及的蛇蝎，大人小孩儿都在说她有传染病，说她杀人，说她吃人肉。
她没吃，只是每天天不亮出门上学，黑了回来，和从警局领回来后放在屋子中央的尸体住在一起。
冬天尸体腐烂得很慢。
翟忍冬每天都会去看一眼，看它什么时候才会发烂、发臭、生蛆……
一个月后，大雪压塌房子，他亲自架上去的房梁把他的尸体埋了。
翟忍冬从雪里土里刨出自己的和母亲的东西，住进了没有灯的柴房，里面养着一隻羊。
以前，母亲每天早上会挤羊奶给她喝，那之后她有它陪着，才没有真的变成一个哑巴。
来年春天，母亲的案子判了：防卫过当，八年。
其实谁都知道，她是故意的。
但谁都不知道，她故意杀人是怕翟忍冬第二次举起锄头。
翟忍冬知道。
翟忍冬听到这个结果的时候表情没有一点变化。
舅舅觉得她可怕，带着母亲的东西离开后，再没有出现过。
翟忍冬照旧白天出门，晚上回家，在夏天如愿考上了大学。
收到通知书那天，她去看了母亲。
母亲很高兴，看了贴在玻璃上的通知书很久，说：“忍冬，妈隻后悔没早点杀了他。只有奶奶养大你的话，你不会是现在这个样子，不笑，不说话。”
母亲哽咽：“你这么出去，怎么和人相处？”
翟忍冬平静得不像个人：“一个人没什么不好。”
母亲落了泪：“往后你去哪儿啊？”
翟忍冬把通知书放回去，换了纪砚清那张和卫生巾一起发到手里的照片贴在玻璃上，说：“去找她。”
翟忍冬卖羊换了路费， 两手空空地去找那个隻存在于照片里的人，此后多年，再没有回去。
现在，她靠在阁楼的墙边， 用最简洁的语言， 以不带任何心理活动的叙述向纪砚清描述了自己的童年、少年， 平静得像是在说别人的故事。
纪砚清却觉得胸口疼得已经发木了， 心跳都好像是被动的， 一下一下，迟钝又沉重。
她生在七十年代末，翟忍冬生在八十年代初， 那个年代对女性是还不怎么公平，可她怎么都想不到翟忍冬的经历会是这样。
她还以为刘姐话里的“她爸没了， 她妈不得已也让人拉走了”， 仅仅只是温和的字面意思……
转念记起自己前头那三十多年，她又觉得没什么不可能。
有的人自私起来根本不是人。
纪砚清看着翟忍冬波澜无惊的脸， 心跳像海绵吸满了水，沉到窒息。
她面前的这个人太能憋了， 看得见的伤，要人用沾满酒精的棉球狠狠拨开才啃克制地吭出一声， 看不见的， 即使剥开了， 也固执地不肯向外流一滴血。
这是长久以来的习惯使然。
习惯才最可怕。
纪砚清用力咬了一下牙关， 不让心疼衝破理智，竭力平静地问：“是不是忘了什么？”
翟忍冬刚刚经历过寒冬暴雪的思绪荒凉无际， 闻言静了片刻，才说：“忘了什么？”
纪砚清垂在身侧的手一点点松开， 冰凉指尖碰到翟忍冬的手背，掀开衣袖碰到腕骨，向内侧挪动。